Skip to content

Lyrics: Lim Kim – All Right (Hangul, Romanization and English translation)

July 11, 2013

All Right

[Lim Kim]
요즘 난 all right
yojeum nan all right
These days, I’m all right

너 가도 all right
neo gado all right
Even when you’re gone, all right

이별 따위 all right
ibyeol ttawi all right
A breakup is nothing, it’s all right

한땐
hanttaen
At one time

니 생각 all night
ni saenggak all night
I thought of you all night

넌 내게 delight
neon naege delight
Toward you, I felt delight

안갯속의 some light
angaessogui some light
Inside the fog, some light

요즘 난 all right
yojeum nan all right
These days, I’m all right

너 가도 all right
neo gado all right
Even when you’re gone, all right

이별 따위 all right
ibyeol ttawi all right
A breakup is nothing, it’s all right

[~]
Are you all right?

[Lim Kim]
니 생각 all night
ni saenggak all night
I thought of you all night

넌 내게 delight
neon naege delight
Toward you, I felt delight

안갯속의 some light
angaessogui some light
Inside the fog, some light

기껏 이거야 내 모든 걸 가졌던
gikkeot igeoya nae modeun geol gajyeotdeon
This is it, you used to have all of me

너 없는 게 겨우 이거야
neo eomneun ge gyeou igeoya
But without you, this is it

걱정 가득한 너의 마지막 굿바이
geokjeong gadeukhan neoui majimak gutbai
Your last goodbye was filled with worries

넌 그 정돈 아냐 난 all right, all right
neon geu jeongdon anya nan all right,
al right
But you’re not that great, I’m all right
all right

요즘난 all right
yojeum nan all right
These days, I’m all right

너 가도 all right
neo gado all right
Even when you’re gone, all right

이별 따위 all right
ibyeol ttawi all right
A breakup is nothing, it’s all right

[~]
Are you all right?

[Lim Kim]
니 생각 all night
ni saenggak all night
I thought of you all night

넌 내게 delight
neon naege delight
Toward you, I felt delight

안갯속의 some light
angaessogui some light
Inside the fog, some light

기껏 이거야 내 모든 걸 가졌던
gikkeot igeoya nae modeun geol gajyeotdeon
This is it, you used to have all of me

너 없는 게 겨우 이거야
neo eomneun ge gyeou igeoya
But without you, this is it

걱정 가득한 너의 마지막 굿바이
geokjeong gadeukhan neoui majimak gutbai
Your last goodbye was filled with worries

넌 그 정돈 아냐 난 all right, all right
neon geu jeongdon anya nan all right,
al right
But you’re not that great, I’m all right
all right

[~]
우리 추억 영원히 잊지 못할 거
uri chueok yeongwonhi itji motal geoya
I won’t ever forget our memories

Oh my love love love

부디 좋은 사람 만나길 바랄게
budi joheun saram mannagil baralge
I hope you’ll meet a good person

Oh my love love love

[Lim Kim]
All right

짐작하지 마
jimjakhaji ma
Don’t assume

걱정하지 마
geokjeonghaji ma
Don’t worry

안부도 묻지 마
anbudo mutji ma
Don’t ask about me

[~]
Are you all right?

[Lim Kim]
진작 그러지
jinjak geureoji
You should’ve been better before

이제 와 뭐지
ije wa mwoji
Why are you doing this now?

넌 언제나 그랬지
neon eonjena geuraetji
You were always like this

요즘 난 all right
yojeum nan all right
These days, I’m all right

너 가도 all right
neo gado all right
Even when you’re gone, all right

이별 따위 all right
ibyeol ttawi all right
A breakup is nothing, it’s all right

[~]
How do you feel?

[Lim Kim]
니 생각 all night
ni saenggak all night
I thought of you all night

넌 내게 delight
neon naege delight
Toward you, I felt delight

안갯속의 some light
angaessogui some light
Inside the fog, some light

걱정하지 마 너의 그 잘난 이미지
geokjeonghaji ma neoui geu jallan imiji
Don’t worry about that plucky image of yours

내 입에 담길 일 없는 너
nae ibe damgil il eomneun neo
I won’t speak about you

걱정 가득한 따뜻한 그 눈빛은
geokjeong gadeukhan ttatteutan geu nunbicheun
Your warm eyes are getting worried

다음 girl에게나 줘 all right, all right
daeum girlegena jwo all right, all right
Give to another girl all right, all right

요즘난 all right
yojeum nan all right
These days, I’m all right

너 가도 all right
neo gado all right
Even when you’re gone, all right

이별 따위 all right
ibyeol ttawi all right
A breakup is nothing, it’s all right

[~]
Ah come on girl

[Lim Kim]
니 생각 all night
ni saenggak all night
I thought of you all night

넌 내게 delight
neon naege delight
Toward you, I felt delight

안갯속의 some light
angaessogui some light
Inside the fog, some light

[~]
Listen now, I’m talking about you, beautiful

[Lim Kim]
짐작하지 마
jimjakhaji ma
Don’t assume

걱정하지 마
geokjeonghaji ma
Don’t worry

안부도 묻지 마
anbudo mutji ma
Don’t ask about me

[~]
It’s all good girl, come on

[Lim Kim]
진작 그러지
jinjak geureoji
You should’ve been better before

이제 와 뭐지
ije wa mwoji
Why are you doing this now?

넌 언제나 그랬지
neon eonjena geuraetji
You were always like this

[~]
I mean I still care

[Lim Kim]
요즘난 all right
yojeum nan all right
These days, I’m all right

너 가도 all right
neo gado all right
Even when you’re gone, all right

이별 따위 all right
ibyeol ttawi all right
A breakup is nothing, it’s all right

[~]
I’m gonna call you or call me

니 생각 all night
ni saenggak all night
I thought of you all night

넌 내게 delight
neon naege delight
Toward you, I felt delight

안갯속의 some light
angaessogui some light
Inside the fog, some light

Some light
Some light
Some light

20130711-235842.jpg

About these ads
Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 60 other followers

%d bloggers like this: